Lege-oharra


Lege Ohar honek webgunerako sarbidea, nabigazioa eta erabilera arautzen ditu (aurrerantzean, “Webgunea”).

 

1. INFORMAZIO-BETEBEHARRA

Jakinarazten dizugu Webgune hau ARZANO, S.L. enpresarena dela (aurrerantzean, “renatta&go”), B80747512 IFK duena eta egoitza soziala C/ Rafael Calvo 9, 28010 Madrid (MADRID) helbidean duena.

Erabiltzaileak (aurrerantzean, “Erabiltzailea”) renatta&go-rekin harremanetan jar daiteke helbide elektroniko honen bidez: help@renattandgo.com, edo telefono-zenbaki honetan: +34 917 379 028

renatta&go-ren identifikazio-datuak hauek dira:

Domeinu-izena: renattandgo.com

Izen komertziala: ARZANO SL

Izen soziala: ARZANO SL

IFZ: B80747512

Egoitza soziala: C/ Rafael Calvo 9 , 28010 Madrid (MADRID)

Telefonoa: 915624602

e-posta: help@renattandgo.com

Erregistroan inskribatua (Merkataritza Erregistroa / Erregistro Publikoa): MADRID T 7250 , F 218, S 8.

 

2. ERABILTZAILEAK

Webgunerako sarbideak eta/edo haren erabilerak Erabiltzailearen izaera ematen dizu, eta sarbide eta/edo erabilera horretatik aurrera Lege Ohar hau onartzen duzu.


3. ERABILERA-BALDINTZAK

Erabiltzaileak Webgunearen bidez eskaintzen diren Edukien eta Zerbitzuen erabilera egokia egiteko konpromisoa hartzen du eta, adibide gisa baina ez modu mugatzailean, ez ditu erabiliko honetarako:


Legez kanpoko jarduerak egiteko, edo fede onaren eta ordena publikoaren aurkakoak, hirugarrenen eskubide eta interesen kaltegarriak direnak, edo edozein modutan Webgunea kaltetu, erabilezin bihurtu edo gainkargatu dezaketenak edo haren erabilera edo gozamen normala eragotzi dezaketenak; 

Webgunearen eta/edo Edukien baimenik gabeko edo iruzurrezko erabilera egiteko;
izaera arrazista, xenofoboa, pornografiko-legez kanpokoa, terrorismoaren apologiakoa edo giza eskubideen aurkakoa duten edukiak edo propaganda hedatzeko; 

renatta&go-ren Webgunearen, haren hornitzaileen edo hirugarrenen sistema fisiko eta logikoetan kalteak eragiteko;

sarean birus informatikoak edo aipatutako kalteak eragin ditzaketen beste edozein sistema fisiko edo logiko sartzeko edo hedatzeko;

renatta&go-ren, hirugarren hornitzaileen eta beste erabiltzaileen datuak atzitzen, erabiltzen eta/edo manipulatzen saiatzeko;

Edukiak erreproduzitzeko edo kopiatzeko, banatzeko, jendearen sarbidea ahalbidetzeko komunikazio publikoaren edozein modalitateren bidez, eraldatzeko edo aldatzeko, renatta&go-ren baimenik izan ezean;

Jabetza intelektual edo industrialaren eskubideen mende dauden Edukiak eta renatta&go-ren edo hirugarrenen eskubide horien gainerako identifikazio-datuak, Edukietan txertatuta daudenak, ezabatzeko, ezkutatzeko edo manipulatzeko, bai eta babes tekniko gailuak edo Edukietan txerta daitezkeen informazio-mekanismoak ere.

 




4. JABETZA INTELEKTUALA ETA INDUSTRIALA

Webgunearen Edukiaren eta haren diseinu grafikoaren jabetza intelektualeko eskubide guztiak (adibide gisa, irudiak, soinua, audioa, bideoa, softwarea edo testuak; markak edo logotipoak, kolore-konbinazioak, egitura eta diseinua, erabilitako materialen hautaketa, haren funtzionamendurako, sarbiderako eta erabilerarako beharrezkoak diren ordenagailu-programak, etab.) renatta&go-ren jabetza esklusiboak dira, edo haien erabilera baimendu duen hirugarren batenak; beraz, renatta&go-ri dagokio horien ustiapen-eskubideen erabilera esklusiboa.

Horregatik eta Jabetza Intelektualaren Legearen Testu Bategina onartzen duen apirilaren 12ko 1/1996 Legegintzako Errege Dekretuan xedatutakoaren arabera, bai eta abenduaren 7ko 17/2001 Marken Legean eta jabetza intelektual eta industrialaren arloko legeria osagarrian xedatutakoaren arabera ere, debekatuta dago Webgunean jasotako edozein edukiren erreprodukzioa, transmisioa, egokitzapena, itzulpena, banaketa, komunikazio publikoa —eskuragarri jartzeko modalitatea barne— edo beste edozein ustiapen eta/edo aldaketa, osoa edo partziala, renatta&go-ren aldez aurreko baimen espresurik gabe. 

renatta&go-k ez du inolako lizentziarik edo erabilera-baimenik ematen bere jabetza intelektual eta industrialeko eskubideen gainean, ezta Webgunearekin, Zerbitzuekin edo haren Edukiekin lotutako beste edozein jabetza edo eskubideren gainean ere.

Erabiltzaileak renatta&go-ren Jabetza Intelektual eta Industrialeko eskubideak errespetatzeko konpromisoa hartzen du. Zentzu horretan, Webgunearen edukien erreprodukzioa eta aldi baterako biltegiratzea baimentzen da, betiere Webgunea ordenagailu pertsonal batetik erabiltzeko eta ikusteko erabat beharrezkoa den heinean.

Erabiltzaileek emandako Edukiei dagozkien jabetza intelektual edo industrialeko eskubideen legitimitatea haien erantzukizun esklusiboa da; beraz, Erabiltzaileak kalterik gabe mantenduko du renatta&go Webgunean Edukiak legez kanpo erabiltzeagatik hirugarrenek egin dezaketen edozein erreklamaziotik.

renatta&go-k hirugarrenei baimena ematen die beren Erabiltzaileak zuzenean webguneko eduki zehatzetara birbideratzeko eta, edonola ere, renattandgo.com webgune nagusira (edo renatta&go-k beste herrialde batzuetarako erabiltzen dituen domeinu elkartuetara) birbideratzeko, betiere estekak ez badira legez kanpoko guneetatik datozenak edo markaren irudia kaltetzen dutenak; kasu horretan, renatta&go-k zuzenbideko tresna guztiak erabiliko ditu hirugarren horien aurrean bere eskubideak baliarazteko, eta ekintza horiek renatta&go-ri eragin ahal izan dizkioten kalte-galera guztiak erreklamatuko ditu.

 

5. ERANTZUKIZUNA ETA BERMEAK

renatta&go-k adierazten du beharrezko neurriak hartu dituela, bere aukeren eta teknologiaren egoeraren barruan, bere Webgunearen funtzionamendu zuzena ahalbidetzeko, bai eta birusik eta osagai kaltegarririk ez egotea ere. Hala ere, renatta&go ezin da hauen erantzule izan: 

Edukien eta Zerbitzuen jarraitutasuna eta eskuragarritasuna.

Eduki horietan akatsak egotea edo egon daitezkeen akatsak ez zuzentzea.
Erabiltzaileek emandako datuen egiazkotasuna, osotasuna edo eguneratzea;
Webgunearen funtzionamenduaren etena edo akats informatikoak, telefono-matxurak, deskonexioak, atzerapenak edo blokeoak, telefono-lineetako, datu-zentroetako, Internet sistemako edo beste sistema elektroniko batzuetako gabezien edo gainkargen ondorioz sortuak, funtzionamenduan zehar gertatutakoak;

Birusak eta/edo bestelako osagai kaltegarriak egotea.
renatta&go-ren segurtasun-sistemak urratzen dituen edozein pertsonak eragindako kalte-galerak.


renatta&go-k Webgunerako sarbidea aldi baterako eten ahal izango du, aldez aurretik jakinarazi gabe, mantentze-, konponketa-, eguneratze- edo hobekuntza-lanak direla eta. Hala ere, inguruabarrek ahalbidetzen duten bakoitzean, renatta&go-k Erabiltzaileari jakinaraziko dio, behar besteko aurrerapenarekin, Zerbitzuak eteteko aurreikusitako data. renatta&go ez da Erabiltzaileek Webgunean jasotako Edukiekin egin dezaketen erabileraren erantzule.

renatta&go-k ez du inolako erantzukizunik hartzen Webgunean dauden beste web-orri batzuetarako esteken gainean; horiek Erabiltzailea renatta&go-k inolako kontrolik ez duen beste webgune batzuetara eraman dezakete, eta, beraz, beste webgune batzuetarako loturak sartzeak ez du esan nahi renatta&go-k haien edukiak onartzen dituenik, ezta renatta&go-ren eta haien titularren artean inolako loturarik dagoenik ere. Horregatik, Erabiltzaileak bere erantzukizun esklusiboaren pean atzitzen ditu Edukia eta bertan indarrean dauden erabilera-baldintzak.

 

6. DATUEN BABESA

Webgune hau erabiltzeak Erabiltzaileek datu pertsonalak ematea eska dezake. renatta&go-k mota horretako informazioa indarrean dagoen legeriaren arabera tratatzen du, eta bere Pribatutasun Politikan jasotzen du.

 

7. IRAUPENA ETA ALDAKETA

Lege Ohar hau epe mugagabez egongo da indarrean, eta renatta&go-k bertan zehaztutako xedapenetan aldaketak egin ahal izango ditu; aldaketa horiek argitaratzen diren unetik sartuko dira indarrean.

renatta&go-k ezabatu, gehitu edo aldatu ahal izango ditu bai Edukiak bai ematen dituen Zerbitzuak, bai eta horiek kokatuta edo aurkeztuta agertzen diren modua ere. Erabiltzaileak renatta&go-ren Webgunera sartzen den unean argitaratuta dauden xedapenak hartuko dira indarrean daudentzat.

Webgunerako sarbidea eta/edo haren erabilera Erabiltzaileak Lege Ohar hau eta haren xedapenak eta, hala badagokio, horietan egindako aldaketak onartzen dituela ulertuko da.

 

8. HIPERESTEKAK

renatta&go-ren webgunean Interneteko beste gune batzuetarako estekak edo hiperestekak jarriko balira, renatta&go-k ez du inolako kontrolik egingo gune eta eduki horien gainean. Inolaz ere ez du renatta&go-k inolako erantzukizunik hartuko kanpoko webgune bateko esteka baten edukiengatik, ezta hiperesteka horietan edo Interneteko beste gune batzuetan jasotako edozein material edo informazioren eskuragarritasun teknikoa, kalitatea, fidagarritasuna, zehaztasuna, zabaltasuna, egiazkotasuna, baliozkotasuna eta konstituzionaltasuna bermatuko ere.

Halaber, kanpoko konexio horiek sartzeak ez du esan nahi konektatutako entitateekin inolako elkarterik, bat-egiterik edo partaidetzarik dagoenik.

 

9. SALBUESPEN-KLAUSULA ETA INTERPRETAZIOA

Lege Ohar hau Erabiltzaile bakoitzaren eta renatta&go-ren arteko akordio bat da. 

Agintaritza eskudunak xedapen bat legez kanpokoa, baliogabea edo aplikaezina dela adierazten badu, xedapen horren jatorrizko asmotik ahalik eta hurbilen interpretatu beharko da. Klausula bati edo batzuei buruzko adierazpen horrek ez die kalterik egingo gainerako klausulen baliozkotasunari. 

renatta&go-k Lege Ohar honetako xedapenetako baten betetze zorrotza ez eskatzeak ez du esan nahi, ezta inola ere interpretatu ezin daiteke, etorkizunean betetze zorrotza eskatzeari uko egiten dionik.

 

10. INFORMAZIO OROKORRA

renatta&go-k Lege Ohar honen ez-betetzea eta bere atariaren edozein erabilera desegoki jazarriko ditu, zuzenbidez dagozkion ekintza zibil eta penal guztiak baliatuz.

 

11. JAKINARAZPENAK

renatta&go-k dagozkion komunikazioak egin ahal izango ditu Erabiltzaileek erregistro-inprimakietan emandako helbide elektronikoaren bidez edo Erabiltzailearen harremanetarako datuetan emandako beste edozein bideren bidez.